תוֹכֶן
מאמר זה נכתב בהשתתפות גודספיד חן, חבר מאושר בקהילת . Godspeed Chen הוא מתרגם סיני ומקצועי. הוא עובד בתרגום והתאמה לספציפיות מקומית כבר למעלה מ 15 שנה.ישנם 5 הפניות שצוטטו במאמר זה, הן בתחתית העמוד.
הדרך הטובה ביותר לומר "תודה" בסינית תלויה מאוד בניב המדובר. אכן, ישנם מספר ניבים המשמשים באזורים שונים ובמחוזות סין, אך גם בכל רחבי העולם.
בשלבים
שיטה 1 מתוך 3:
במנדרינה
-
3 תגיד "עשה שיא" בהאקה ובטאיוואן. שני הניבים משתמשים בביטוי זה כחלופה להגיד "תודה".- עשה שיא כתוב: 多謝.
- ביטוי זה מבוטא: לעשות-syeh.