תוֹכֶן
במאמר זה: למד ברכות בסיסיות החלף אנשים לפי שעות היום השתמש בגרוטאות מקומיות 18 הפניות
גם אם מעולם לא עשית קורס ספרדית, אתה בטח מכיר "הולה" לומר שלום בשפה ההיא. עם זאת, בספרדית כמו בצרפתית, ישנן דרכים רבות לברך אנשים אחרים. לימוד ברכות אלה הוא דרך נהדרת ללמוד לדבר ספרדית. הוסף מעט חילזון מקומי ואנשים ייקחו אותך לספרדית!
בשלבים
שיטה 1 למדו ברכות בסיסיות
-
התחל עם "הולה! » זוהי נוסחת הברכה הבסיסית בספרדית ותוכלו להשתמש בה כדי לברך את כל מי שבכל סיטואציה. התרבות של אמריקה הלטינית יכולה להיות רשמית יותר, אבל אם יש לך ספק, זו הדרך הטובה ביותר לברך מישהו.- אם אתה פוגש קבוצה של אנשים, אתה יכול להגיד להם "הולה" באופן אינדיבידואלי. זה אולי לא נחוץ בכל מקום, אך עדיין זה ייראה כסימן של כבוד.
-
עבור לדרכים סתמיות יותר. כמו בצרפתית, לספרדים יש דרכים שונות לברך חברים או אנשים שאינכם מכירים היטב, כמו גם במצבים רגועים יותר.- "Que pasa? (מה קרה) שפירושו "מה קורה? "
- "מה? מה המשמעות? "
- "מה מרתע? מה אתה עושה? או למה אתה הופך? "
-
השתמש ב "ó Cómo estás? "(Como estasse) לברך אנשים. כמו בצרפתית, הספרדים לפעמים קופצים "שלום" והולכים ישירות ל"זה בסדר ". תשנה את צורת הפועל "estar" בהתאם לאדם שאליו אתה הולך לברך.- תגיד "ó Cómo estás? כשאתה מדבר באופן לא פורמלי, למשל עם מישהו בגילך, צעיר יותר או מכיר אותך.
- אם אתה מדבר בצורה פורמלית יותר, עם מישהו מבוגר או בעמדת סמכות, אתה צריך לומר "ó Cómo está? אתה יכול גם לומר "Cómo está usted? אם יש לך ספק, עדיף לבחור את הנוסחה הפורמלית ולתת לאדם האחר לבחור לומר לך כי אין צורך להשתמש בה.
- כשמדברים עם קבוצה, אמור להם "Cómo están? "
-
השתמש בברכה בטלפון. ברוב המקומות אתה עונה לטלפון באומרו "הולה? כולם יבינו אותך היטב. עם זאת, רוב דוברי הספרדית עונים לטלפון באומרו "נכון? ».- בדרום אמריקה אתה יכול גם לשמוע "Sí? זה נפוץ יותר בעולם העסקי.
- ספרדים עונים לרוב לטלפון באומרו "משחק? "או הגרסה הקצרה יותר שלה"? המשמעות היא גם "היי", אך משתמשים בה רק כדי לענות לטלפון.
- אם אתה זה שמתקשר, מנומס יותר להתחיל את השיחה באמצעות נוסחה המותאמת לשעה ביום. לדוגמה, אם אתה מתקשר למישהו בבוקר אתה יכול לומר "¡בואנו דיאס! (Bouénosse diasse) שפירושו "בוקר טוב".
-
תשובה "Cómo estás? » השתמש בנוסחה "טוב, גרסיאס" (biene, graciasse). משמעות התשובה הבסיסית הזו היא "אני בסדר, תודה". כמו בצרפתית, דוברי הספרדית בדרך כלל עונים שהם טובים בשאלה מסוג זה גם אם זה לא המקרה.- אתה יכול לענות על "Más o menos" שפירושו "לא נורא". זה קצת יותר דרמטי מ"טוב, גרציאס ".
-
שנה את התשובה בהתאם לברכה. לפעמים, אפילו בצרפתית, אתה עונה באמצעות טייס אוטומטי. מישהו שואל אותך "אתה בסדר? ואתה עונה אוטומטית "זה בסדר". על ידי שינוי תשובותיכם, תוכלו להימנע מטעויות כאלה בספרדית.- לדוגמה, אם מישהו שואל אותך "Que tal? (מה חדש), אתה יכול לענות על "נאדה" (כלום).
שיטה 2 בירך אנשים לפי שעות היום
-
תגיד, ¡בואנו דיאס! "(Bouenosse diasse) בבוקר. למרות שביטוי זה פירושו פשוטו כמשמעו "ימים טובים" (אך מתפרש כ"יום טוב "), הוא משמש לרוב בבוקר. באופן כללי, אתה יכול להשתמש בו בכל עת לפני הצהריים.- כמו כן, שים לב שברכות בספרדית המבוססות על השעה ביום הן לרוב ברבים. אתה עלול להיתקל ב "buen día" (bouen dia) לפעמים, אבל "buenos días" נפוץ בהרבה.
-
השתמש "¡בואנה טארדס! (מאוחר באיחור) אחר הצהריים. אם זה אחרי 13 שעות, תוכלו להשתמש בברכה זו במקום "הולה" כדי לומר "שלום" אחר הצהריים. באמריקה הלטינית לרוב תשתמשו בה לאחר השקיעה, אך בספרד אפשר להמשיך גם בשעות הערב. -
תגיד "¡Buenas noches! "(Bouenam notchesse) בערב. פירושו של משפט זה הוא "לילה טוב" ומשמש לברך מישהו שבא והולך. כשמשתמשים בו במקרה הראשון, נכון יותר לתרגם אותו כ"ערב טוב ".- באופן כללי, "¡Buenas noches! נחשבת לברכה רשמית יותר, אז היזהר עם החרוט. השתמש בו לעתים קרובות יותר עם זרים, במיוחד עם אנשים מבוגרים ממך.
-
נסה את "מוי בואנוס! "(Mouï bouènosse). "מוי בואנוס! היא גרסה קצרה יותר לכל ברכת היום. אם זה בסביבות הצהריים ואתם לא בטוחים באיזו ברכה להשתמש, תוכלו להשתמש בברכה זו.
שיטה 3 השתמשו בזחל מקומי
-
האזן לדוברי שפת אם. כשאתה מבקר במדינה דוברת ספרדית, קח כמה דקות להקשיב ולקלוט שיחה סביבך. זה יאפשר לך ללמוד דרכים אחרות לברך אנשים.- אתה יכול גם ללמוד יותר על ידי צפייה בסדרות ספרדיות או האזנה למוזיקה ספרדית, במיוחד מוזיקת פופ.
-
השתמש ב- "Que onda?" (אונדה) במקסיקו. התרגום המילולי ("מה מעורפל") לא אומר הרבה, אבל ביטוי זה משמש בדרך כלל כסוג של ברכה סתמית, ממש כמו "הוא מתגלגל?" "צפה בנימתך, כי תלוי איך אתה אומר את זה, ניתן להבין את המשפט הזה גם כ"ערום בעיה? ».- אתה יכול גם לומר שלום למקסיקו באומרו "quiubole" או "qbole" (מבוטא "kyoubolé").
- "מה אנדה? פופולרי גם באזורים אחרים באמריקה הלטינית. אם אתה שומע מישהו אחר משתמש בו, אל תהסס להשתמש בו גם.
-
נסה "מה עוד? »(המיסה ההיא) בקולומביה. משפט זה פשוטו כמשמעו "מה עוד? אבל זה משמש בקולומביה ובאזורים אחרים באמריקה הלטינית לברך אנשים. -
השתמש ב"קוי חציר? " "מה זה?" "(Qué tal) בספרד. שני הביטויים הללו הם ברכות סתמיות במדינה הזו, קצת כמו להגיד "הי" לחבר בצרפת. -
למד את התשובות לברכות אלה. באותה דרך שבה תוכלו לברך מישהו עם הביטויים האלה, תוכלו גם לענות לו. יש תשובות שמשמשות רק חברים ואנשים שמכירים זה את זה או אנשים בגילך.- "לא לי קוויו! "(No mé queho) הוא אחד הפופולריים ביותר. זה אומר "אני לא מתלונן".
- אתה יכול גם לענות על "Es lo que hay" (es lo que aye) שפירושו "זה מה שזה". זו יכולה להיות תשובה חכמה אם שואלים אותך "מה אתה עושה?" (Qué esse qué aye), ברכה נפוצה בפורטו ריקו.