תוֹכֶן
במאמר זה: שימוש במונחים של שיקגו
המדרכה של שיקגו קצת קשה לחקות, אך לאחר שתבינו את היסודות, תוכלו ללכת על שיקגו.
בשלבים
-
התמקדו ב- "A" הקצר מבלי להתעלל בזה. כשמדברים עם המבטא של שיקגו, אנחנו מפעילים לחץ נוסף על ה- A קצר (כמו ב"חתול "או" טפיחה "), אבל זה לא לחץ חזק במיוחד. אנחנו גם לא שואבים תנועות כמו שאנחנו עושים לעתים קרובות בחיקויים. הדי צ'יקאגו אינם נוקשים ואינם מגוחכים. "פט" ו"סיר "לא מבוטאים באותה צורה, ממש כמו" מיטת תינוק "," חתול "ו"נתפס". -
אמור את ה- "D" בתחילת כל מילה והחליף את צלילי ה- "th" ב- "D". לדוגמה, "הייתי אמור לראות את מטרת המשחק של דובים שנתקעתי בתנועה על דן ראיין" הופך להיות: "הייתי אמור לראות אותך ביעד המשחק של הדובים נתקעתי בתנועה על דן ראיין." אינוראלית, נסה לבטא את ה"ת "כ"ד".- כלל זה חל בדרך כלל עם מילים קצרות כמו "זה" או "ה". אל תעשו את זה עם כל המילים - "או" לא אומר "אדר".
-
הוסף "על ידי" כשאתה מאתר משהו. שיקאגנים משתמשים לרוב במילה "על ידי". במקום להגיד "הבראטורסטים שם", אמרו "דה פרחחים נגמרו" על ידי Dere. "- כמו כן, אל תהסס להוסיף מילות מפתח בסוף המשפטים שלך. במקום "איפה אתה?", תגיד "איפה אתה נמצא?"
-
הגה "עבור" כ"ברזל ". לדוגמה, במקום להגיד "מה לארוחת ערב?", אמור "מה ארוחת ה- FER?". "ברזל" מבוטא כמו המילה "פרווה" (פרווה). -
אמור "ctu" כ- "ch". המילה "תמונה", למשל, מכונה בשיקגו "כד". "סינקטורה" הופך להיות "סינכרן", "מקלט" מבוטא "סניף" וכו '. -
אמור את הכפל "t" כ- "d". במילים אחרות, "מעט" ו"בקבוק "מבוטאים" מחבת "ו"תחתית" וכו '. -
לא לחתוך יותר מדי. תושבי צ'יגאגו נוטים למתוח את המילים ולא להתנסח יותר מדי, מה שעשוי ליצור רושם שהם ממזגים מילים. זה במיוחד המקרה כאשר מילה מסתיימת בתנועת המילה והמילה הבאה מתחילה בתנועה, אך זה יכול לקרות גם עם עיצורים. לדוגמה, במקום להגיד "איפה אתה נמצא?", "איפה" ו "נמצאים" מתמזגים כדי לתת "wherer". "אתה" ו- "ב" הופכים ל"ית ". המשפט בכללותו מבוטא המשפט "איפה אתה?" אם התשובה שלך היא "4200 צפון פולסקי", אמור "ארבעים ושניים אוהדים", לא "ארבעים ושניים מאות." -
תשכח מהגבלת "SuperFan". מרבית האמריקנים, כאשר הם רוצים לחקות את נטיותיה של שיקגו, נוטים לקבל השראה מתכונת הכת של ה- Saturday Night Live, הסופר-פנס. "עם זאת, הדגש של הדמויות במערכון זה הוא רק גרסה סטראוטיפית של שכונת ברידג'פורט Sox Park זהו מבטא די מצחיק שיכול לעזור לך להצחיק, אבל אם אתה באמת מנסה לגרום לעצמך להראות כמו יליד שיקגו, עדיף למצוא חיקוי עדין יותר.
השתמש במונחים של שיקגו
-
למד את השמות "האמיתיים" של ציוני הדרך בשיקגו. תיירים נוטים לזהות לא נכון את המונומנטים והמוסדות של שיקגו. תשכח מהשמות הרשמיים - עקוב אחר הכללים שלהלן כדי להיות באמת משיקגו:- אנו אומרים "מגדל סירס", ולא מגדל וויליס.
- זה "שדות מרשל", ולא מקי.
- זה "קומיקס פארק" או "פארק סוקס", ולעולם, לעולם, שדה הסלולר של ארה"ב.
- אל תקראו לכבישים מהירים "בין עירוניים". בשיקגו הכבישים המהירים, המהווים חלק מהרשת הלאומית, אינם "מדינות ביניים". הם נקראים "כביש מהיר" או "כביש מהיר". יש להם אפילו שמות מועטים שתושבי שיקגו העניקו להם. כך:
- 90-94 דרומית למרכז העיר = "דן ראיין" או "הראיין."
- 290 = "אייזנהאואר" או "האייק."
- 90-94 (ו- 90 אחרי הסוללה), צפונית לעיר התחתית = "קנדי."
- 94 לדרום ואחריה נפרד מ- 90-94 = "הבישוף פורד"
- ה 55 = "סטיבנסון."
- 94 בצד הצפוני שאחריו נפרד מ- 90-94 = "אדנס".
-
למד את השמות המקומיים שניתנו לשכונות שונות בעיר. אם אתה משיקגו ואתה אומר את השם הרשמי של שכונה, אתה יכול להיות בטוח שאתה זר. להלן תוכלו למצוא כמה הכללים החלים על שמות שכונות בשיקגו:- מחוז העסקים בעיר התחתית נקרא "הלולאה".
- כל מה שמדרום לדרך רוזוולט נקרא "הצד הדרומי", אם כי חלק זה של העיר הוא יותר ממחצית העיר כולה.
- באותו אופן, כל מה שמצפון לחטיבה הוא "הצד הצפוני".
-
הבראטורסטים הם "פרחחים". אל תקראו נקניקיות אלה בשמם האמיתי, זו תהיה טעות למתחילים! טעם למנה טיפוסית זו והידיעה בשמה המקומי הם חיוני אם אתה רוצה להעמיד פנים שהוא שיקאגו.
- חפש את "מבטא שיקגו" בגוגל. תוכלו למצוא קטעי אודיו או קטעי וידאו של אנשים שמדברים במבטא שיקגו אמיתי. הקשיבו להם ונסו לעורר אותם.
- האזינו לשחקן דניס פארינה שיש לו מבטא חזק משיקגו.
- הרכבת כל יום.
- תומך בקאבים או בסוקס, אבל לא את שניהם. המתח בין הסוקס לגורים הוא אינטנסיבי כמו בין הדמים לצריפים.
- אל תעשו יותר מדי.