תוֹכֶן
במאמר זה: תגיד שלום בבוקר הערכת אנשים מסוימים השתמש ברכות אחרות בבוקר 12 הפניות
בספרדית, הביטוי "buenos días" פירושו פשוטו כמשמעו "שלום". עם זאת, במדינות דוברות ספרדית, "buenos días" משמש רק לברכות בוקר. לשעות אחר הצהריים והערב משתמשים בביטויים אחרים. אתה יכול להוסיף מילים לאנשים מסוימים. כמו בשפות אחרות, ישנם ביטויים ספציפיים המשמשים לעיתים קרובות לברכות בבוקר.
בשלבים
שיטה 1 תגיד שלום בבוקר
-
השתמש ב"בואנוס דיאס "(בואנוס דיאס). אם אתה לומד ספרדית בבית הספר, זה כנראה המשפט הראשון שתלמד להגיד שלום בבוקר בספרדית. -
השתמש ב "buen di" (bouen diya) בכמה קונוסים. בחלק ממדינות אמריקה הלטינית כמו פוארטו ריקו ובוליביה, הביטוי "buen día" משמש בבוקר במצבים סתמיים ומוכרים.- ברכה זו היא מאוד לא פורמלית והיא אפילו יכולה להיחשב מעט וולגרית, לכן עליכם להשתמש בה רק עם חברים או אנשים שאתם מכירים בגילכם.
-
הרחק את עצמך "בואנות! ברכה קצרה ומוכרת יותר זו נגזרת מ"בואנוס דיאס ". באופן תיאורטי תוכלו להשתמש בו כל היום כך שתוכלו להשתמש בו גם בבוקר.- הגה את "בואנות" כ"בואנה ".
שיטה 2 ברך אנשים
-
העבירו את כותרת הפרט. כפי שהיית משתמש "מר", "גברת" או "מיס" בצרפתית, אתה יכול להוסיף "señor", "señora", או "señorita" אחרי "buenos días" כדי לברך מישהו בצורה יותר רשמית.- פירושו של "סניור" (senyor) פירושו "אדוני" ואתה יכול להשתמש בזה על ידי שיחה עם גבר, במיוחד אם הוא מבוגר ממך או אם הוא ממלא תפקיד של סמכות.
- פירוש "סניורה" (senyora) פירושו "גברת" ואתה יכול להשתמש בזה על ידי שיחה עם אישה נשואה, אישה מבוגרת ממך או אישה שנמצאת בעמדת סמכות.
- השתמש ב "señorita" (senyorita) שפירושו "מתגעגע" כשאתה מברך אישה צעירה או רווקה איתה אתה רוצה להיות מנומס.
-
השתמש בשמות וכותרות ספציפיים. אם אתה רוצה לתחום מישהו אחר או אם אתה רוצה לדבר איתם באמצעות כותרת אחרת, אתה יכול פשוט להוסיף מילה או ביטוי שבהם ברצונך להשתמש אחרי "buenos días".- לדוגמה, אם רצית לומר שלום לרופא שלך, אתה יכול לומר "buenos días, doctor".
-
שאל קבוצה עם "muy buenos días à todos". זה מבוטא "mouï bouenos diyas a todos". אם אתה מדבר מול קהל או מתקדם מול קבוצה ורוצה לברך את כולם בו זמנית, אתה יכול להשתמש בביטוי הזה. בתרגום מילולי, זה אומר "יום טוב מאוד לכולם".- מכיוון שמדובר בביטוי רשמי למדי, השתמש בו רק לאירועים רשמיים. לדוגמה, תוכל להתחיל בהערות בפגישה עסקית באמירת "muy buenos días a todos".
שיטה 3 השתמשו בברכות בוקר אחרות
-
הרחק את עצמך "arriba! ברכה זו (aRiba, אל תשכח לגלגל את ה- r) פירושה פשוטו כמשמעו "עמידה! לרוב משתמשים בו בבוקר לברך ילד או אדם אהוב שעדיין ישן ולהגיד להם לקום מהמיטה.- ברכה זו נראית קצת כמו "לעמוד שם! "
-
הכרז על "יה אמאנציו" (יא אמאנסיו). אם אתה רוצה לעזור למישהו לקום מהמיטה בזמן שהוא עדיין ישן, אתה יכול להשתמש בביטוי הזה. תרגום מילולי יכול להיות "כבר שחר".- הרעיון שעומד מאחורי המשפט הזה הוא שהיום התחיל בלי האנשים שעדיין ישנים ושהגיע הזמן שלהם זמן רב לקום. יש אנשים שאולי חושבים שהמשפט הזה קצת יבש, לכן אסור להשתמש בו עם מישהו שאתה לא קרוב אליו.
-
תשאלו "האם Cómo amaneció נרתע? אם אתה מחפש דרך מנומסת לשאול מישהו איך הבוקר שלהם הולך, אתה יכול להשתמש ב" Cómo amaneció usted? " (Como amanéssio oustède) שפירושו "איך הבוקר שלך?" "- פשוטו כמשמעו, זה אומר "איך קמת? זה נשמע כמו השאלה ששאלת אותם על איך הוא הרגיש כשהוא מתעורר.
- אתה יכול גם לומר, "מה אתה עושה, מנאנה? "(Qué tal ba tou Manyana), פשוטו כמשמעו" איך הבוקר שלך? " שאלה זו בדרך כלל עובדת הכי טוב באמצע הבוקר.
-
השתמש ב"אותה tengas buen día "כשיוצאים. זה מבוטא "qué tèngasse bouène diya". למרות שבספרדית תוכלו להשתמש ב"בואנוס דיאס "כשמגיעים ועוזבים, תוכלו להשתמש גם בביטוי הנפוץ הזה שפירושו" שיהיה לך יום טוב ".- אתה יכול גם לומר "כי tengas a lindo día" (què tèngasse oune lindo diya) שפירושו אותו דבר. ביטוי זה משמש בדרך כלל בקונוס רגוע יותר.
- במצב רשמי יותר, אתה יכול להשתמש ב" que tenga buen día "(què tènga bouène diya) שפירושו" אני מקווה שיהיה לך יום טוב ".
-
שאל מישהו איך הוא ישן. בספרדית, חברים ובני משפחה נשאלים לעתים קרובות איך הם ישנו לילה קודם, במיוחד אם הם נפגשים בבוקר. הדרך הרשמית לעשות זאת היא לומר "האם דורמי טוב? (Biene Dourmyo) שפירושו "ישנת טוב? "- השאלה "מצמצם טוב? הוא קצת יותר לא פורמלי. זה מתורגם כמו "נחת? או שיש לך קצת מנוחה? "